while you are about it

'Say gallantry , while you are about it,'suggested Carton.

“ 更会献殷勤, 只要你肯干, ”卡尔顿提醒他.

While you are about it, top me with a gallon or so of unleaded.

趁你现在修车, 请给我加1加仑左右的无铅汽油把油箱灌满.

mail the letter this afternoon and buy some chocolates while you are about it.

下午去寄信，在邮局附近买些巧克力。

say gallantry, while you are about it, ' suggested carton.

“更会献殷勤，只要你肯干，”卡尔顿提醒他。

take the leather jacket to the laundry in the town and see about some tickets for the football match while you are about it .

把这件皮夹克送到城里来洗衣店去，趁你在那儿的时候再看看足球票。

On occasions when you're pressed against the wall while someone is ranting, throw the responsibility back at them by calmly asking, "So what do you intend to do about it?" In most cases, complainers don't really want a solution, nor are they looking for sympathy.

当你承受巨大压力，有人却不断唠叨时，你可以心平气和地问他：“那你打算怎么做呢”，从而把责任扔回给对方。大多时候，抱怨的人并不是真正要寻找解决问题的出路，或者寻求同情。